Découvrez, Vivez, Partagez!

Monthly Archives: avril 2018

Compte rendu d'un voyage Ornitho - Famille Heitz

Changer d’horizon, c’est ce que le voyage apporte. D’autant plus quand on s’intéresse aux oiseaux et qu’on passe de l’Europe à l’Amérique du Sud. Un nouveau monde, des repères complètement bousculés et cette vague sensation de repartir à zéro, devoir apprendre à identifier la moindre espèce commune. C’est le sentiment qui domine lorsque je me remémore notre périple en Equateur et c’était bien ce que nous étions venu chercher. 

Une douzaine de jours est consacré à ce voyage, direction Quito puis la « Foret de nuages » ou « Cloud Forest », cap sur la cote Pacifique et enfin on remonte la vallée des volcans. Gros programme. Le véhicule est loué avec toutequateur.com. Merci à Leon pour ses bons plans !
Cet article est un résumé du compte rendu de voyage ornitho de Manuel, Jérémy, Philippe, Jean-Luc Heitz et Gilles Champion réalisé en janvier et février 2017.
Ci dessous les articles originaux
 
Cloud Forest
Ci dessous les lieux visités lors du voyage:
<iframe src= »https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1TM-HywnnGChFziXCSE1wBmlRQ9k9fVvj » width= »640″ height= »480″></iframe>
La foret de nuage, un nom évocateur pour désigner des forets équatoriales d’altitude. Un milieu d’une diversité incroyable que nous avons eu la chance d’arpenter avec les frères Paz du refuge « Paz de las Aves ». Les deux frangins pourront vous amener voir les Grallaires (Antpittas en anglais) au plus proche et ils font mouche à chaque coup. Leur secret … je ne dévoile rien ! A vous d’aller voir ça. Il vous amèneront aussi voir le Coq de roche, superbe oiseaux aux couleurs chatoyantes. Les « bebederos » à colibri sont aussi incroyablement fournis.
Après quelques dizaines de minutes de recherche la Grallaire Géante (Giant Antpitta) répond à ses congénères humains (les frères Paz).
a Grallaire Géante (Giant Antpitta) répond à ses congénères humains (les frères Paz).
Des dizaines de colibris sont attirés par les « bebederos » dont le Sylphe à queue violette (Violet-Tailed Sylph)
Sylphe à queue violette (Violet-Tailed Sylph)
Le Coq Of The Rock lek (ou parade des coq de roche) au Paz de las Aves
Le Coq Of The Rock lek (ou parade des coq de roche) au Paz de las Aves
La cote Pacifique
<iframe src= »https://www.google.fr/maps/d/embed?mid=1NNuXMSa24TyqA3EE4m8PKcc1mXc » width= »640″ height= »480″></iframe>
Le joyaux du Pacifique pour l’Equateur c’est probablement les Galapagos, mais nous n’irons pas la bas (en tous cas pas cette fois). Pour un aperçu de ce que peut être les Galapagos allez voir l’Isla de la Plata. On y rencontre Fous a pied bleu, à pied rouge et des tortues de mer. C’est le choix que nous avons fait et sans regret, tous les oiseaux étaient au rendez vous. Quelques couples d’Albatros nichent dans l’île mais dans une partie non accessible aux touristes.
Le Fou de Nazca
 Le Fou de Nazca
Fous à pied bleus en nombre sur l’île de la Plata
 Fous à pied bleus en nombre sur l’île de la Plata
Les tortues de mer semblent attendre l’arrivée des bateaux
Les tortues de mer semblent attendre l’arrivée des bateaux
Au sud du pays, nous visitons également la réserve de Manglar Churte et son emblématique espèce, le Kamichi cornu (Horned Screamer). Nous les trouverons, non sans mal (le lieu de la rencontre est dévoilé sur la carte), a vous de trouver maintenant !
Le kamichi cornu est au rendez vous – l’emblème de Manglar Churte
Le kamichi cornu est au rendez vous – l’emblème de Manglar Churte
La vallée des Volcans
 
<iframe src= »https://www.google.fr/maps/d/u/0/embed?mid=1s1LqCabOBSsyJ051AYLlUpPppNQQPqbl » width= »800″ height= »480″></iframe>
Allez hop ! on monte direction le Chimborazo, le plus haut sommet du monde si on prend comme origine le centre de la terre. Les paysages du parc sont splendides, à couper le souffle .. en même temps à 4 200 m. d’altitude, le souffle on le cherche. Très peu d’oiseaux dans ce secteur mais une belle population de vigognes réintroduite.
L’imposante carrure du Chimborazo nous accompagne durant toute la journée
 L’imposante carrure du Chimborazo nous accompagne durant toute la journée

Une population de vigognes réintroduite dans le Parc Naturel du Chimborazo

Une population de vigognes réintroduite dans le Parc Naturel du Chimborazo

Caracara caronculé
Caracara caronculé
Le parc naturel du Cotopaxi est un peu plus réputé pour son avifaune. C’est non loin de la lagune Limpiopungo, les vanneaux de Andes se font voler la vedette par le majestueux Condor des Andes, un super souvenir.

Forte densité de Vanneaux des Andes autour de la lagune de Limpiopungo

Forte densité de Vanneaux des Andes autour de la lagune de Limpiopungo
Le mythique Condor des Andes et ses 3,2 m d’envergure ne tarde pas à se montrer
Le mythique Condor des Andes et ses 3,2 m d’envergure ne tarde pas à se montrer
Ballet aérien de la Mouette des Andes
Ballet aérien de la Mouette des Andes
Plus au nord encore, la réserve écologique d’Antisana vaut également le détour, nous y observons l’Ibis à face noire … rarissime.
L’Ibis à face noire dans le pàramo, un moment de voyage ornitho inoubliable
L’Ibis à face noire dans le pàramo, un moment de voyage ornitho inoubliable
La version Andine de ce bon vieux renard

La version Andine de ce bon vieux renard

Notre périple en Equateur aura rempli toutes ses promesses, nous aurons observé environ 190 espèces différentes dans des milieux très variés. Nous rentrons en France avec un bon parfum de bout du monde dans les valises et surtout un arrière gout de reviens-y.
L’équipe au complet.

Voyage de Judith et Alain dédié à la photographie d’oiseaux en Équateur du 17 janvier au 5 février 2018. Le voyage a inclus un séjour en Amazonie équatorienne, dans la région des Andes de l’Est et dans la région de Mindo, donc sans la portion Sud du pays ou les Galapagos.

Nous avons effectué un voyage dédié à la photographie d’oiseaux en Équateur du 17 janvier au 5 février 2018. Le voyage a inclus un séjour en Amazonie équatorienne, dans la région des Andes de l’Est et dans la région de Mindo, donc sans la portion Sud du pays ou les Galapagos. Nous étions un peu hors-saison et souvent étions les seuls occupants des lodges visitées. Notez qu’à l’exception de la ville de Mindo, nous sommes demeurés dans des endroits se spécialisant dans l’observation de la faune aviaire. Nous avons loué un véhicule via Tout Équateur et profité d’un hôtel suggéré par Léon au début de notre voyage. Les autres lodges et hôtels ont été trouvés sur internet. Nos commentaires pourront peut-être intéresser d’autres éventuels visiteurs ornithologues ou photographes de nature.

Nous avons passé nos deux premières nuits à Quito, Chez Léon Colonial dans le centre historique de Quito (hôtel réservé via Tout Équateur) les 17 et 18 janvier. $25 pour un taxi à partir de l’aéroport. Confortable, pas cher, bien situé pour explorer le centre-ville historique à pied. L’altitude de Quito (2850 mètres) rend également le sommeil difficile! Nous avons exploré la ville avec l’autobus Hop-on, Hop-off, avec quelques arrêts intéressants. Briefing de Valentin de Tout Équateur, plusieurs bons conseils très appréciés de Valentin, en particulier pour les almuerzos (repas du midi)!

La portion nature du voyage a débuté par un vol d’avion vers Coca, une des portes d’entrée de l’Amazonie équatorienne. Direction le Sani Lodge, à Yasuni, situé à 2h30 de bateau-moteur sur la rivière Napo. Trois nuits en tout-inclus dans ce lodge, opéré par une communauté autochtone locale, offrant des facilités remarquables pour l’observation d’oiseaux (pistes, guides privés, superbe tour). Bon confort, excellente cuisine et surtout dévouement et effort de notre guide, Jason. La majorité des déplacements autour du lodge se fait en canoë. Beaucoup de périodes de pluie, normales à cette période de l’année. Le Sani Lodge fait partie des lodges offerts par Tout Équateur. Le Sani Lodge peut s’occuper du transport aérien si désiré; nous avons réservé directement avec TAME Airlines, à moindre coût, ce qui n’a pas empêché le lodge de nous rencontrer au départ de Quito et de nous escorter lors de notre retour. Excellent service!

Araçari multibande - Many-banded Aracari_7937

Retour par avion à Quito le 22 janvier et prise en charge de notre véhicule, via Tout Équateur, avec la compagnie Nazcar, à l’aéroport. L’agent Nazcar était sur place pour nous accueillir. Déception : nous avions demandé un véhicule 4X4 de Classe 2, avec GPS. Pas de GPS dans le véhicule! Avoir su, nous aurions réservé un véhicule de Classe 1, lors d’une promotion offerte plus tôt par Léon. Néanmoins Léon avait raison; l’application Maps.me est particulièrement efficace en Équateur avec un téléphone portable et l’absence du GPS ne s’est pas fait sentir. Il est très coûteux de louer un véhicule en Équateur ($100 US par jour). Départ en fin d’après-midi vers la région de Mindo.

Arrivée en début de soirée au Bellavista Cloud Forest Lodge, situé à 12 km hors de la route E28. Le 4X4 est requis vu la qualité de la piste. Deux nuits à ce lodge, en tout inclus, étant donné l’éloignement du lodge. Très humide et très frais, à 2000 mètres d’altitude, après la chaleur de l’Amazonie. Superbe pour l’observation des colibris et autres oiseaux. Début des promenades vers 06h15. Très confortable lodge, excellents guides sur place, pistes bien aménagées, de difficultés variées.

Haut-de-chausses à palettes - White-booted Racket Tail_1970

Barbacou à face blanche - White-faced Nunbird net_0619

24 janvier, départ pour la ville de Mindo, trois nuits au lodge Abrazzo del Arbol. Erreur de notre part, le lodge est situé à 7 km de la ville de Mindo, mais l’accès requiert de traverser 5 ruisseaux avec le 4X4 sur une piste de piètre qualité. Le lodge n’est pas équipé pour l’observation d’oiseaux et nous avons dû effectuer le trajet 6-8 fois pour nous rendre en ville, pour des excursions ou pour manger. Le lodge est plus approprié pour des promenades ou des activités type yoga ou conférence.

27 janvier, nous nous sommes déplacés au lodge La Roulotte. Plus près de Mindo. Les roulottes sont très jolies et très confortables. Bien situé, excellent nourriture et accueil très chaleureux. La région offre de très nombreux endroits pour l’observation d’oiseaux. Des incontournables selon nous: Refugio Angel Pas, pour y voir entre autres les fameux Coq of the Rock (on peut les voir très tôt le matin, impossible de prendre de bonnes photos) et 4 espèces de Antpitas (réservation obligatoire via une des agences touristiques en ville, $90/personne) et une visite à San Tadéo Garden, sur la E28, un petit endroit privé avec mangeoires pour les colibris et autres oiseaux. Très facile pour les photos et grande variété d’espèces!

Cabézon toucan - Toucan Barbet_0729

Calliste doré - Golden Tanager_1420

Finalement, une visite au Rio Silanche, à une heure de Mindo, s’impose, avec ses pistes très faciles et surtout sa superbe tour d’observation.

Tityre masqué - Masked Tityra_5820

Un arrêt à la réserve Alambi est également recommandé pour l’observation des colibris. Un mot sur les guides de nature à Mindo. La qualité et l’effort mis par ceux-ci varie énormément. À noter également : la température très variable, beau le matin et périodes de pluie en après-midi.

Départ pour la région de Papallacta, le 30 janvier, au Guango Lodge. Excellent pour l’observation, le lodge fournit de très beaux sentiers, notamment le long du Rio Papallacta, où on peut voir le fameux canard des torrents (Torrent Duck). À noter : les restaurants les plus près sont situés à 12 km du lodge et celui-ci offre des repas chers! Un petit détour aux sources thermales, pour relaxer, est recommandé!

Merganette des torrents - Torrent Duck_8147

Nos trois derniers jours d’observation se sont déroulés aux Cabanas San Isidro, en tout inclus, à Cosanga. Nos activités se sont limitées au site même du lodge et peut-être aurions-nous dû explorer d’autres endroits dans la région. Encore une fois, excellent lodge, mais de qualité limitée pour ce qui est de l’accessibilité (aménagement) des sentiers offerts. À noter cependant, l’observation de la chouette noire et blanc, si rare à cette altitude que les gens de la région croient avoir affaire à une nouvelle sous-espèce, que l’on nomme chouette San Isidro. Nous avons conclu qu’à refaire le voyage, nous passerions plutôt deux jours au Guango Lodge et deux jours aux Cabanas San Isidro.

Chouette à lignes noires - Black-and-white Owl_9798

Finalement, nous sommes revenus à Quito où nous sommes demeurés au Quinta Natura hotel. Situé à 15 minutes de l’aéroport, cet hôtel est excellent, pas cher, dispose d’une piscine et possède un jardin de toute beauté. Hautement recommandé pour les gens en transition, soit à l’arrivée ou au départ de Quito.

Moucherolle vermillon - Scarlet Flycatcher_0561

Finalement, un excellent voyage, très apprécié, avec plus de 200 espèces d’oiseaux photographiées et probablement 300 observées, sur les 1800 espèces présentes en Équateur. De beaux souvenirs dont certains sont en ligne sur Flickr: www.flickr.com/photos/judith_lessard

Judith et Alain

0 6564

Que voir, que faire en un week-end à Mompiche

Il n’y a pas de raison que ce soit toujours les mêmes qui profitent des merveilles de l’Equateur et ce week-end c’était à mon tour ! Comme j’aime bien partager mes petites découvertes avec vous je vous fais un petit topo de ce qu’il est possible d’y voir.

Le village de Mompiche

Un petit village les pieds dans le sable, avec des constructions en bambou tout tranquille et plein de charme ça ne vous fait pas rêver ? En tout cas c’est vraiment dépaysant ! En arrivant posez vos sacs et installez-vous en face de la mer avec un jus de fruit et un plat de crevettes ou de poisson, en 2 minutes vous aurez oublié tout le reste ! Il semble que les problèmes n’existent pas dans ce petit coin de paradis …

763a7edd-2975-4080-80c3-ee83cb1ba31a

Pour loger vous pouvez rester dans le village pour faciliter les trajets et être proche des commerces. Il y a des hôtels très sympas le long de la plage. Si vous préférez la tranquillité (et surtout si vous avez une voiture) vous pouvez poser votre barda un peu à l’écart et vous retrouver seuls face à l’océan (au passage il est chaud toute l’année dans la région). Attention il faut passer par la plage car il n’y a pas de route et ils ne seront pas accessible à marée haute par conséquent … Sinon vous pouvez aussi aller jusqu’à Portete, au bout de la route vous ferez transporter sur l’île par les locaux qui attendent dans l’estuaire et vous vous retrouverez sur cette île où il est possible de camper ou de trouver de petites cabanes simples.

Les plages

En face du village s’étale la plage de Mompiche qui est très belle mais vous avez aussi toute une succession de petites plages plus ou moins désertes sur cette partie de la côte. Le plus simple comme elles ne sont pas indiquées sur les cartes c’est de demander plus d’informations à l’équipe lors du briefing à votre arrivée à Quito. Parmi les plus belles « Playa Escondida » et « Playa Negra » ne vous laisseront surement pas de marbre !

Vous pouvez aussi aller passer la journée (ou plusieurs) sur l’île de Portete, séparée du continent par un bras mer cette île est longtemps restée déserte et vierge, aujourd’hui elle est un peu plus fréquentée mais l’étendu de sable blanc avec ses palmiers reste magnifique ! Et puis vous n’êtes pas obligés de rester collés à l’horrible Decameron qui s’est construit dans le coin, éloignez-vous et vous serez vite tous seuls … Vous pouvez même marcher jusqu’au village de Bolivar avec ses rues enherbées (le voiture n’arrivent pas jusque-là… pour le moment) et revenir en bateau avec les pécheurs.

Si vous avez envie de vous éloigner un peu plus dans ce même estuaire de Portete (ou auprès des pécheurs de Mompiche) demandez qu’on vous transporte en bateau jusqu’à l’île de Jupiter, en face de Cojimies. Vous m’en direz des nouvelles !

IMG_1667

Les activités

La principale activité de Mompiche c’est le surf (avec la farniente bien sûr !) ! La vague de la pointe est très appréciée des surfeurs qui viennent assez nombreux en profiter. Les autres vagues sur la plage vous permettront de faire du long bord.

Au bout de la plage, dans un refuge pour chiens errants vous avez aussi possibilité de partir pour de magnifiques balades à cheval sur le litoral, en plus les bénéfices servent à maintenir ce refuge.

Si vous aimez les émotions plus fortes vous pouvez chercher du côté de Portete les bateaux qui vous feront faire du parachute ascensionnel ou des bouées tractées.

Vous êtes plutôt pécheur ? l’endroit regorge de poissons

Vous aimez la musique électronique ? Il y a régulièrement des concerts/festivals du côté de l’hôtel Techo Rojo, pensez à vous renseigner.

image1

Vous n’en avez pas assez ? Vous voulez du moins connu ?

Je connais un super spot pour voir le couché de soleil ! vous m’en direz des nouvelles ! Mais là encore ce sera plus simple que je vous explique comment vous y rendre lors du briefing.

Vous connaissez les planctons fluoresçant ? C’est magique ! le mieux c’est encore de les observer par sois même le soir. Mompiche est un super spot pour ça !

Animaux

Comme partout sur la côte et en Equateur l’animal le plus présent dans les villages c’est le chien errant … Mais Mompiche un des derniers lieux de la côte équatorienne qui soit encore bordé de forêt humide tropicale où vivent des singes hurleurs, des toucans, des tatous et des ocelots. Peut-être aurez-vous l’occasion de les observer lors de vos balades !bateau-peche-mompiche-blog-forum-tout-equateur

La nourriture

Je pense que vous savez déjà que je suis un grand gourmand ! Et la nourriture de la côte c’est mon pécher mignon ! Vous aurez plus d’informations sur mon précédent article mais les repas pour moi c’est une grande partie du voyage et à Mompiche on mange très bien pour pas cher ! Il est un peu plus difficile que ce que je pensais de trouver un bon encebollado pour le dimanche matin mais les plats locaux vous réconcilieront avec la vie …

 

J’ai un peu triché je vous en ai mis un peu plus que ce que j’ai pu voir en 2 jours mais comme ça, ça vous donne des idées et puis vous n’êtes pas obligés de faire exactement pareil que moi !

1 6285

Amis voyageurs, si vous avez prévu un séjour en Équateur, Quito fera très certainement partie du programme et sera même sûrement la première étape, non ? Avec ses quartiers tout aussi différents qu’attachants, la capitale équatorienne regorge de petites merveilles à découvrir (musées, églises, parcs..), vous n’allez pas vous y ennuyer.

D’ailleurs, j’en profite déjà pour faire un peu de publicité de mes précédentes chroniques :  Où manger et où prendre un verre à Quito ? et Que faire et que voir à Quito ?. Je suis sûr que vous y trouverez plein de bonnes idées pour passer un agréable séjour à Quito.

quito51

Vous n’avez pas encore trouvé votre point de chute ? C’est compréhensible, il n’est pas toujours évident de choisir entre les nombreux quartiers et de s’y retrouver entre tous les hôtels de Quito. Ne vous inquiétez pas, je vous aide !

Pour vous faciliter la tâche et parce qu’un voyage qui commence du bon pied, c’est quand même mieux, je vous propose des hébergements coup de cœur testés et approuvés par des centaines de voyageurs du Réseau Solidaire pour une arrivée en Équateur tout en douceur. Et oui, il s’agit bien des fameuses bases d’accueil Chez Léon dont vous avez déjà sûrement entendu parler sur le Forum ou dans les carnets de voyage sur le Blog.

Chez Léon sont des hébergements sélectionnés par Léon et les membres de l’équipe. Comme nous savons que vous êtes des aventuriers, ils sont tous situés au cœur du centre historique et parfaits pour explorer son dédale de ruelles coloniales, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Entre les différentes options à votre disposition, pour tous les goûts et tous les budgets, je suis sûr que vous trouverez votre bonheur. Si vous cherchez dans un autre quartier, n’hésitez pas à me contacter, j’ai sûrement de bonnes adresses aussi.

quito31

Pourquoi dormir Chez Léon ? Il y a au moins 4 bonnes raisons :

  • Des hébergements de qualité : je vis à Quito depuis de longues années et choisis pour vous les hôtels offrant les meilleurs rapports qualité/prix. Ils sont tous testés et approuvés par les voyageurs du Réseau Solidaire. Et ils ont tous un point commun : un accueil toujours chaleureux !
  • Les meilleures conditions ! Et oui, avec les partenaires du Réseau Solidaire, c’est toujours à la confiance. Vous n’avez donc pas besoin de verser d’acompte ni de dévoiler vos coordonnées de carte bancaire. Il suffit de m’écrire un petit email et je m’occupe du tout. Bien sûr, vous avez aussi le droit à un tarif privilégié en tant que membre de Tout Équateur. Pratique et économique comme toujours, non ?
  • Le briefing de l’équipe : dès le lendemain de votre arrivée, l’équipe vous rejoint vers 8h30 pour échanger autour d’un cafecito. Un moment toujours convivial et utile pour faire le plein de bons plans et de petites adresses afin de commencer votre aventure du bon pied ! Si vous avez des questions de dernière minute, c’est l’occasion. Qu’est-ce que vous en dîtes ? Je sens que ça vous intéresse !
  • La livraison de la voiture à votre hôtel : si vous louez une voiture pour explorer l’Équateur, mon partenaire peut vous la livrer directement Chez Léon (et la rendre aussi). C’est quand même mieux que se rendre à l’agence.

Bon, je ne vais pas insister, je crois que vous êtes déjà convaincu. Maintenant, passons aux choses sérieuses : la réservation ! Comme d’habitude avec le réseau solidaire, c’est simple comme bonjour. Il vous suffit de vous contacter à mon site Tout Équateur, de découvrir les différentes options dans l’onglet Bon Plan N°1 et de m’envoyer le formulaire complété. Dès réception, je vérifie la disponibilité auprès de ma base d’accueil et je vous envoie la confirmation avec toutes les informations nécessaires. Alors, qu’est-ce que vous attendez ?

Ne cherchez pas Chez Léon sur Booking, vous ne les trouverez pas ! Déjà, parce que je n’aime pas les centrales de réservation. Ensuite, ce ne sont pas mes hôtels (et oui, je ne suis pas millionaire encore…), ce sont des hébergements partenaires. Contactez-moi, je vous dis tout comme d’habitude.

place-san-francisco-quito-tout-equateur

Bien sûr, à votre retour, ça nous fait toujours plaisir d’échanger autour d’un canelazo pour écouter toutes vos aventures en Équateur et découvrir vos coups de cœur de voyage. N’hésitez pas à y revenir et à me prévenir pour coordonner un petit verre en terrasse.

Allez, maintenant que vous savez toute la vérité sur les bases d’accueil Chez Léon, nous vous attendons pour vous aider à profiter des trésors de chacune des régions éuatoriennes !

À très bientôt autour d’un cafecito ou d’un canelazo,

Léon de Quito

Un road-trip dans les Andes ? Un séjour en Amazonie ? Une croisière aux Galapagos ? Je vous aide avec plaisir à profiter des trésors de l’Équateur aux meilleures conditions grâce aux partenaires du Réseau Solidaire ! Dès maintenant, vous pouvez aussi me poser toutes vos questions sur le Forum en commençant une nouvelle discussion. Allez, je vous attends !!!