Découvrez, Vivez, Partagez!

Monthly Archives: juin 2015

0 3766

Si l’Equateur, petit pays situé entre le Pérou et la Colombie, a une taille nettement inférieure à celle de la plupart de ses voisins sud-américains, il n’a rien à leur envier en termes de découvertes ou de richesses !

Amazonie, Andes, côte Pacifique, Galápagos… l’Equateur vous offrira de nombreuses possibilités de voyage et de paysages !

Mais alors, où aller ? Que faire ? Combien de temps partir ? Avec quel budget ? Puis je voyager sereinement en famille ? Voilà quelques questions auxquelles cet article tentera de répondre ! S’il vous vient d’autres interrogations, n’hésitez pas à contacter l’Equipe Tout Equateur qui fera de son mieux pour vous aider à préparer votre voyage!

Malin ! 

Profitez du traditionnel Briefing de l’Equipe sur place : un moment convivial durant lequel nous vous livrerons nos petits secrets de voyage, pour rendre votre séjour inoubliable ! Un bon plan gratuit signé Tout Equateur !

article-voyager-en-équateur-tout-equateur-10

 Lagune de Cuicocha, région d’Otavalo

Combien de jours en Equateur ?

Evidemment, cela dépendra de vos disponibilités, de votre budget et de vos envies ! Certains d’entre vous choisiront de visiter seulement l’archipel des Galápagos, d’autres partiront à la découverte de Quito, la capitale, de la jolie ville coloniale de Cuenca, des Andes,  de l’Amazonie et certains iront sur la « Costa » prendre un bain de soleil.  Idéalement, trois semaines vous permettront de découvrir les différentes facettes de l’Equateur tout en gardant un peu de suspens pour votre prochaine visite !

article-voyager-en-équateur-tout-equateur-8

 Leon Dormido (Kickers Rock), Galápagos 

Voyage en famille, entre amis, en couple ? Où aller ?

L’Equateur est un pays qui se visite facilement (en préparant bien son voyage), que vous partiez seul, en famille, entre amis ou en couple. Il est facile de s’y déplacer, en bus comme en voiture (ou en avion !), ses habitants sont très accueillants et il est possible d’y pratiquer un grand nombre d’activité (plongée, randonné, ascension, rafting,…).

Votre escapade pourra être tantôt romantique et paisible tantôt aventurière et sportive ! Les plages paradisiaques des Galápagos et les eaux thermales volcaniques répondront parfaitement aux envies de détente et d’évasion des amoureux en lune de miel. Les nombreux volcans de la Cordillère des Andes, et les fleuves et cascades d’Amazonie satisferont les amateurs de sensations fortes comme les amoureux de la nature. Pour ceux qui seraient attirés par la verdoyante forêt Amazonienne, et la richesse de sa faune, n’hésitez pas à consulter notre article « Comment visiter l’Amazonie Equatorienne ? » .

Pour ceux qui pensent voyager avec des enfants, pas de souci à se faire, le pays est parfaitement adapté aux séjours en famille ! Pour plus d’infos sur la sécurité en Equateur, c’est par ici !

article-voyager-en-équateur-tout-equateur-3

 Dans tout le pays, vous trouverez des activités pour les petits comme pour les grands !

Quand partir ?

L’Equateur présente seulement deux saisons : une saison sèche et une saison humide, qui sont cependant peu marquées : il est donc possible d’y voyager toute l’année sans rencontrer de problème climatique majeur. Le pays se divise grosso-modo en quatre régions présentant des climats et microclimats différents. La « Costa » (côte Pacifique) a une température annuelle moyenne entre 26 et 29 degrés, les îles Galápagos offrent des températures variant entre 20 et 30 degrés, selon la saison ; la « Sierra » (la région des Andes), plus fraîche, a une température moyenne oscillant entre 14 et 19 degrés, et finalement l’Amazonie, humide et chaude, a une température qui varie généralement entre 25 et 28 degrés.

article-voyager-en-équateur-tout-equateur

Pensez à vous protéger du soleil !

Certaines périodes sont plus propices à la réalisation de telle ou telle activité. Si vous souhaitez observer des baleines par exemple,  il faudra organiser votre séjour dans la période qui s’étend de juin à septembre/octobre.  N’hésitez pas à consulter l’Equipe pour plus d’informations (meilleurs mois pour les ascensions…).

Où dormir ?

L’Equateur offre une large gamme de types d’hébergements, il y en a pour tous les goûts et budgets: des petites auberges économiques aux grandes haciendas, vous aurez l’embarras du choix !

Si vous avez besoin d’un petit coup de pouce pour vous décider, l’Equipe Tout Equateur a testé et sélectionné pour vous des hébergements sympas sur l’ensemble du pays, que vous pouvez consulter sur le site Tout Equateur (réductions et avantages pour les membres du Réseau).

Puis-je faire du Camping ?

Il est possible de camper en Equateur, à condition d’être bien équipé et conscient des conditions météorologiques ! Veillez à bien vous couvrir en altitude, car les températures baissent rapidement au coucher du soleil dans les Andes. Sur le bord de mer, n’oubliez pas votre anti moustique !

Le camping sauvage n’est pas conseillé et il vaut mieux s’assurer de l’accord des habitants. Certains hôtels proposent des espaces de camping à bas coût ; vous pourrez aussi camper dans des lieux uniques comme les îles Galápagos, le parc national du Cotopaxi et le parc national Cajas entre autres… N’hésitez pas à demander conseil à l’Equipe.

article-voyager-en-équateur-tout-equateur-9

Camping sur la lagune du Quilotoa

Quelles activités ?

Amoureux de la nature, de sports extrêmes ou de vacances « détente », bienvenue au paradis !

De par son incroyable géographie, l’Equateur offre une infinité d’activités : débutants comme « experts » pourront se lancer à l’assaut des volcans, en profitant des majestueux paysages andins. Randonnées, balades à cheval, cyclisme, rafting, canyoning, escalade, ou encore soins thermaux ne sont qu’un petit échantillon d’exemples des activités auxquelles vous pourrez prendre part en Equateur.

article-voyager-en-équateur-tout-equateur-2

Canyoning à Mindo

Pour ceux qui préfèrent la mer, pourquoi ne pas vous laisser tenter par un cours de surf, de pêche, de plongée sous marine ou de yoga sur la plage ? Pour les débutants, ou voyageurs à petit budget,  la plongée avec masque et tuba (snorkeling) sera suffisante pour vous offrir des vues imprenables de la biodiversité sous-marine des îles Galápagos.

article-voyager-en-équateur-tout-equateur-5 Masque et tuba vous permettront de profiter de l’incroyable faune sous marine des Galápagos !

Le saviez vous ?

Léon et l’Equipe Tout Equateur ont sélectionné pour vous des partenaires de confiance : activités pour tous les goûts et tous les budgets! N’hésitez pas à les consulter sur le site Tout Equateur.

Quel budget ?

Vous pourrez découvrir le pays avec un budget raisonnable : l’Equateur reste beaucoup moins cher que nos contrées.

Côté hébergement, il y en a pour tous les goûts ! Vous pourrez trouver des petits hôtels à partir de 10 dollars par personne, des hôtels de charme avec vue sur mer, mais également des haciendas coloniales et des lodges en plein cœur de la forêt !

article-voyager-en-équateur-tout-equateur-4

 Détente assurée sur la côte dans nos hôtels affiliés !

En ce qui concerne le transport, Il est possible de voyager en bus à prix économique : comptez en moyenne 1 à 1,50 dollar par heure de bus.

Et pour ceux qui voudraient voyager plus librement et facilement, Tout Equateur a négocié pour vous des locations de voiture équipées et avec toutes les options nécessaires incluses (Kilométrage illimité, GPS, 2ième conducteur), à petit prix. N’hésitez pas à comparer les offres et à demander un devis gratuit auprès de notre Equipe.

article-voyager-en-équateur-tout-equateur-7

Le 4×4 sera votre meilleur allié pour partir à la découverte des Andes ou de l’Amazonie.

Quant à la nourriture, le célèbre « almuerzo » (repas de midi composé d’une soupe, d’un plat principal souvent à base de riz et de viande, et d’un jus) ne coûte que très rarement plus de 3,50 dollars. Les plats traditionnels sont généralement bon marché, même si toutes les gammes de prix (et types de cuisine – surtout dans les grandes villes !) existent.

article-voyager-en-équateur-tout-equateur-6

 Le « Ceviche » est un plat typique de la côte, à consommer sans modération !

Vous l’aurez compris: l’Equateur est LE pays à visiter !

Si vous avez des questions concernant la préparation de votre voyage, n’hésitez pas à les poser sur le Forum Tout Equateur, nous y répondrons dans les plus brefs délais !

A très bientôt !

Léon & l’Equipe Tout Equateur

 

0 4449

Bonjour tout le monde !

Voici un petit carnet de voyage qui raconte mon expédition en Amazonie équatorienne avec trois amis.

Après 2 semaines passées à se balader sur l’Allée des Volcans, nous avons décidé de nous lancer à l’assaut des contrées de l’Oriente. Désireux de garder notre autonomie et sous les conseils avisés de l’Equipe tout Equateur, nous avons choisi de louer un 4×4, indispensable pour se lancer sur les pistes amazoniennes. L’idée était pour nous un petit « roadtrip » qui devait nous emmener à Papallacta, Tena et ses alentours et Puyo pour finalement remonter à Quito.

Mardi 9 juin, départ de Quito

Après la livraison de la voiture directement à notre hôtel (si vous souhaitez louer une voiture je vous recommande vivement l’Equipe Tout Equateur… C’est super simple et pratique) et deux cafés plus tard, nous prenons la route en direction de l’est et de la ville thermale de Papallacta. En effet, avant de gouter à la chaleur de la forêt tropical quoi de mieux qu’un bon bain chaud à l’eau volcanique.

Après une route sinueuse et majestueuse dans les Andes, nous arrivons en vue de la lagune de Papallacta. Ici, premier arrêt aux thermes de Jamanco, un petit complexe thermal qui fait aussi restaurant. Ca tombe bien, nous sommes affamés ! La spécialité de la région, la truite fraichement pêchée, ravie nos papilles et nos estomacs.
Pas de baignade pour le moment mais une super randonnée autour de la lagune, parfait pour admirer les cascades environnantes. Pensez aux chaussures de marche les chemins sont magnifiques mais un peu boueux dans la région.
blog-amazonie-tout-equateur
C’est après la lagune que ce trouve le village de Papallacta. Perché à 3300 mètres, le climat est frais et très humide aussi en raison de la proximité avec le volcan Antisana et de ses neiges éternelles. Lors de notre passage la brume épaisse nous empêcha de voir le géant.
Le soir venu, rien de mieux que de faire trempette dans les bains chauds du village… Décontraction garantie !
blog-amazonie-tout-equateur-2

Mercredi 10 juin, en route pour l’Amazonie

Après une nuit fraîche mais reposante et un réveil très matinal, direction l’Amazonie, avec une halte dans la paisible ville de Baeza. Sur la route nous avons fait une petite halte dans une maison d’hôtes spécialisée en ornithologie et dans l’observation des oiseaux. Le balai des colibris qui nous tournaient autour en nous frôlant était superbe !
blog-amazonie-tout-equateur-3

Par la suite, la route fut très sinueuse avec parfois des éboulements. Mais pas de panique ! Nous avons été agréablement surpris par le bon état des routes en Equateur.

Baeza est une ville divisée en 2 avec une partie coloniale fondée par les espagnols au 16ème comme étape sur la route qui devait mener au royaume de la cannelle.
Cette étape fut pour nous l’occasion de déguster une truite (de loin la meilleure !) dans un petit restaurant sur la place du village. Le poisson, et surtout les délicieuses frites nous donnèrent l’énergie suffisante pour partir découvrir une jolie cascade en contrebas du village.
blog-amazonie-tout-equateur-4

Sur la route qui mène à Archidona, petit stop pour une marche digestive en forêt le long d’une rivière. Dans ce climat montagneux et humide, caractérisé par une forêt de nuages, les plus chanceux peuvent croiser le célèbre ours à lunettes ou jukumari, espèce d’ours la plus rare et la plus menacée au monde. Pour notre part, aucune trace de ce discret mammifère.

Au détour d’un des nombreux virages qui dévalent les montagnes nous avons assisté à un spectacle grandiose qui marqua notre voyage. C’était la vision de l’immense forêt de nuage léchant les cimes des arbres et s’étendant sous nos yeux à travers tout le continent, jusqu’à l’Atlantique. C’est ici que nait le bassin du plus grand fleuve de notre planète… Vraiment impressionnant !
blog-amazonie-tout-equateur-5

Le soir, ce fut la découverte d’Archidona. Le climat est ici beaucoup plus chaud et nous avons dégusté une délicieuse chuleta dans la rue avant de regagner notre hôtel.

Jeudi 11 juin, Archidona et ses alentours.

Cette journée fut particulièrement sportive ! Lors de notre passage dans la petite localité de Cotundo pour admirer les pierres sacrées qui sont légion dans la région, un employé municipal s’improvisa guide et nous invita à le suivre. Il nous fit ainsi découvrir d’autres pierres sacrées disséminées dans le coin et nous parla d’une cascade à ne manquer sous aucun prétexte ! Très intéressé à l’idée de découvrir cet endroit, il nous présenta un guide kichwa qui nous accompagna pour cette randonnée.

La balade était sportive et le chemin parfois boueux mais le jeu en valait largement la chandelle. En récompense une cascade splendide, une baignade dans une petite lagune et la possibilité de sauter d’une plateforme naturelle pour une bonne dose d’adrénaline. Le petit plus c’est que nous n’avons croisé personne ! Un coup de cœur !
blog-amazonie-tout-equateur-6

En fin d’après midi, nous sommes parti visiter les grottes de Jumandi. Dans ce complexe souterrain où court une rivière nous avons croisé des chauves souris et des forêts de stalactites. Tout ça les pieds dans l’eau et la frontale vissée sur le front.

Le soir nous nous avons fait escale dans un hôtel sur les hauteurs de Tena.

Vendredi 12 juin, de Tena à Puerto Misahualli.

Journée dédiée à la visite de Tena, capitale de la province du Napo. Ce fut l’occasion de faire quelques achats d’artisanat amazonien dans une boutique qui propose des objets fabriqués par différentes ethnies de la région (Kichwa, Shuar, Waorani…).
blog-amazonie-tout-equateur-7

En début de soirée nous avons fait route pour Puerto Misahualli, une petite bourgade sur le Rio Napo. C’est un petit village calme mais assez touristique car c’est ici que démarrent de nombreux tours pour la forêt amazonienne. C’est l’endroit parfait pour découvrir les singes capucins qui ont élu domicile sur la place du village. Attention à vos poches, ce sont de vrais chapardeurs !
blog-amazonie-tout-equateur-9

Samedi 13 juin, direction Puyo

Après une nuit dans un hôtel appartenant à une communauté kichwa, nous avons rejoint le centre du village pour embarquer dans une pirogue qui nous amena visiter une communauté sur les rives du fleuve. Ces excursions sont une partie importante du tourisme de la région et même si l’authenticité de la visite est faussée par le tourisme, il faut garder à l’esprit que c’est une source de revenus importante pour les communautés indigènes.
blog-amazonie-tout-equateur-8

Après une purification shamanique et quelques achats, dont le très populaire Guayusa qui remplace le café chez les kichwa, nous avons quitté Puerto Misahualli pour Puyo à environ 80km au sud.

Sur la route, en sortant de Puerto Misahualli, un petit arrêt pour découvrir un arbre immense, qui donne plus l’impression d’être face à un mur que face à un tronc. C’est dans ce coin que se trouve les fameuses cascadas de latas que nous n’avons malheureusement pas vu faute de temps.

La route pour Puyo est bonne et bien entretenue et nous sommes arrivé dans la capitale de la province de Pastaza dans l’après midi.

Puyo fut un vrai coup de cœur. Situé à 950m d’altitude c’est un centre touristique important et le point de départ de nombreuses expéditions pour l’Amazonie.
blog-amazonie-tout-equateur-11

Un peu à l’extérieur de la ville, nous avons visité un refuge d’animaux sauvage. Ce fut un excellent moyen pour découvrir la faune locale (ocelots, caïmans, capibaras et de nombreux oiseaux)
Le Paseo Turistico de la ville nous proposa une jolie promenade jusqu’au parc ethnobotanique Omaere. Ici nous avons découvert toute la pharmacopée amazonienne, le projet étant géré par une femme shuar spécialiste en plantes médicinales. C’est aussi dans ce parc que nous avons pu voir les différents habitats traditionnels des ethnies amazoniennes. Un joli projet super instructif pour ceux qui s’intéressent aux plantes et aux médecines indigènes.

Lors de notre retour en ville nous nous sommes arrêtés sur la tour d’observation au bord de la rivière pour apprécier un spectacle grandiose : la vue sur les Andes et notamment le volcan Sangay et son dôme quasi parfait.
blog-amazonie-tout-equateur-10

Après une nuit reposante, le dimanche fut dédié au retour sur Quito en passant par Baños et par le Cotopaxi.
blog-amazonie-tout-equateur-12

C’est avec des souvenirs plein la tête et quelques courbatures que nous avons regagné la capitale. Ce petit « roadtrip » en Amazonie fut intense et très riche en découvertes, sans doute un instant fort de notre séjour dans ce pays fabuleux.

Encore merci à Léon et l’Equipe Tout Equateur pour leur temps et leurs conseils et merci pour l’idée du 4×4, c’est un moyen génial pour partir explorer cette région.
On reviendra et cette fois, ci on ramènera la photo de l’ours à lunettes !

Vincent.

0 1693

Quelques impressions sur mon voyage en Equateur…

L’idée de partir là-bas en solitaire me trottait dans la tête depuis un moment, c’est un petit pays qui commence à faire parler de lui, alors je me suis dis pourquoi pas ?
Le petit hic, c’était justement le fait d’y aller seule. Mon niveau d’espagnol est relativement bas et les clichés sur l’Amérique Latine ont la vie dure.
J’avais vu à droite à gauche sur internet que le pays se prêtait bien au voyage pour une personne seule, même pour une femme, alors je me suis lancée et franchement, que du bonheur ! A Quito, j’ai rencontré Léon qui m’a bien aidé (il m’a donné un tas de conseils) et que je salue au passage.

Les premiers jours je suis partie à la découverte de Quito : Son quartier historique et de ses ruelles bourrées de charme ! Pour une capitale, je trouve que c’est une ville qui a beaucoup d’âme…

IMG_0068

IMG_0031

IMG_0037

IMG_0071

IMG_0078

Après 3 jours, me sentant d’attaque, je suis montée à plus de 4000m d’altitude avec le téléphérico (petit tips, amenez des gants et bonnet si vous vous baladez  une fois en haut, parce glagla quand on monte un peu !).

IMG_0318

IMG_0322

IMG_0337

Mon meilleur souvenir reste ma randonnée au Quilotoa. Un lieu plutôt touristique mais ça n’enlève rien à son charme (cette palette de couleurs !!) . Depuis Quito, j’ai pris un bus pour Latacunga (ou j’ai passé la nuit à l’hôtel Tiana) et le lendemain direction Quilotoa (avec le premier bus de la matinée). Je me suis engagée dans ma petite marche, à mon rythme sous un beau soleil (la crème solaire était nécessaire !). Au final une journée à m’émerveiller sur des paysages splendides : parfait pour se ressourcer (après quelques semaines stressantes au boulot, j’ai apprécié^^).

12745745_10207940816385621_5231048632391131232_n (2)

Une autres destination que j’ai beaucoup aimé aussi : Mindo ! On peut observer les oiseaux, les papillons et la nature en générale tellement facilement..

IMG_0390

IMG_0365

IMG_0379

IMG_0440

Voilà, après coup, je peux témoigner de la gentillesse des habitants, des bonnes infrastructures et surtout de la richesse naturelle incroyable de ce pays.

C’est en m’aidant des forums que j’ai réussi à organiser mon voyage, à mon tour de témoigner, partir seule en Equateur, ça se fait !